Employée de bureau professionnelle près d'un panneau en terre cuite dans le hall de Vanke Metropolis

Ce reportage de cinq images se concentre sur le hall d'entrée du rez-de-chaussée de l'immeuble de bureaux Vanke Metropolis à Xuzhou, dans le Jiangsu. Les archives de projets de LOPO révèlent un hall d'entrée de 639 m² et l'utilisation de panneaux de terre cuite sur les colonnes et les surfaces murales courbes. Les images montrent une palette harmonieuse de finitions claires pour les sols et les plafonds, des surfaces verticales chaleureuses et des accès techniques soigneusement intégrés.

L'article précédent, rédigé à la première personne par un architecte, associait les performances de la façade extérieure à l'aménagement intérieur. Cette version révisée conserve les observations de conception et toutes les images originales, tout en distinguant les données factuelles du projet, les détails intérieurs visibles et les informations nécessitant encore un calendrier de produits approuvé.


Gros plan sur les panneaux verticaux en terre cuite qui habillent une colonne du hall du Vanke Metropolis Xuzhou
Le plan original complet de 1080 × 1617 pixels montre le rythme vertical des panneaux, les joints étroits et une transition courbe à la base. Il ne fournit ni le schéma des panneaux ni les détails de fixation.

Fiche de projet et attribution

Fields publié avec les archives du hall de Vanke Metropolis
Zone du projetHall d'entrée du rez-de-chaussée, Vanke Metropolis, Xuzhou, province du Jiangsu, Chine.
Taille publiée639 m². La page du fournisseur indique qu'il s'agit de la surface du projet de hall d'entrée ; ce n'est pas une quantité d'achat de terre cuite.
PropriétaireXuzhou Vanke Enterprises Co., Ltd., telle qu'elle figure dans le registre des projets de LOPO de janvier 2025.
Crédits de conceptionLingjie Architecture (VVS Design) pour la conception architecturale et HeYu Landscape Design Consulting (Shanghai) Co., Ltd. pour la conception paysagère.
PhotographieWanjun Visual – Liang Jun, selon le même dossier de projet.
Documentation matériellePanneaux en terre cuite LOPO ; aucune référence, dimension, finition, quantité ni kit d’installation ne sont publiés.

Le projet d'aménagement plus vaste de Xuzhou Vanke a également été publié sous des appellations traduites, notamment « Vanke New Metropolis ». Cette page conserve l'identité visuelle utilisée dans la fiche descriptive du LOPO et ne reprend aucun crédit ni aucune quantité provenant d'autres bâtiments ou aménagements paysagers.

A Record d'architecture de Taïwan 2019 Le document associe indépendamment le projet immobilier Xuzhou Vanke à VVS et HeYu. Il ne mentionne pas l'aménagement de ce hall d'entrée de 639 m² ni ses éléments en terre cuite ; les informations relatives à ce hall restent donc attribuées à la page fournisseur obsolète de LOPO.

Comment la terre cuite façonne la séquence du hall

Les deux premières photographies révèlent que le matériau s'exprime par la répétition plutôt que par l'ornementation. De fines faces verticales enveloppent les colonnes et se prolongent le long de murs aux courbes douces. Leur aspect chaleureux et fin contraste avec le sol clair, le métal réfléchissant et le plafond lumineux, tandis que les joints répétés structurent l'espace de circulation.

Le texte original comparait le rythme du mur aux touches d'un piano et à une « musique figée ». Il s'agit d'une interprétation visuelle pertinente, mais non d'une spécification technique. Pour reproduire cet effet, l'équipe de conception devrait maîtriser la largeur des modules, la largeur des joints, la stratégie d'ajustement des angles et des courbes, l'alignement vertical, l'emplacement des découpes, la gamme de surfaces et la relation entre les panneaux et l'éclairage.


Vue panoramique à travers le hall du Vanke Metropolis Xuzhou, avec ses murs et colonnes incurvés revêtus de terre cuite.
La vue d'ensemble du hall permet de visualiser la continuité spatiale et les variations de lumière sur les surfaces verticales. La couleur, le brillant et la texture doivent être validés à l'aide d'échantillons physiques sous un éclairage représentatif du projet.

Coordonner les portes, les équipements anti-incendie et les panneaux d'accès

La troisième image est particulièrement utile car elle montre les équipements de service intégrés à la structure murale. La continuité visuelle ne doit pas se faire au détriment de l'identification, de l'accessibilité, du dégagement nécessaire, de l'inspection ou de l'utilisation en cas d'urgence. Les concepteurs et les autorités compétentes doivent s'assurer du respect des exigences locales en matière d'armoires à bornes d'incendie et d'extincteurs, de signalétique, de serrures, de sens d'ouverture des portes et d'accès dégagé.

Présentez le module

Alignez les joints des panneaux avec les portes, les embrasures, les plinthes, les plafonds et les matériaux adjacents avant de procéder à la fabrication.

Maintenir l'accès fonctionnel

Consignez les charnières, les loquets, les poignées, les ouvertures transparentes et les panneaux amovibles sur les plans d'atelier coordonnés.

Vérifier le remplacement

Indiquez comment un appareil endommagé peut être retiré sans interrompre les services ni perturber les finitions voisines.


Armoire de sécurité incendie intégrée à un mur à joint vertical dans le hall du Vanke Metropolis Xuzhou
L'image complète du portrait montre l'armoire intégrée au motif mural. Elle sert uniquement de référence pour la coordination ; la photographie ne constitue pas une preuve de conformité aux normes ni d'autorisation d'accès d'urgence.

Approuver l'aspect dans des conditions intérieures réelles

Les éléments en terre cuite d'intérieur sont visibles de près et sous un éclairage artificiel contrôlé. De légères variations dans l'alignement des joints, la couleur, la texture, la qualité des bords et le brillant réfléchi peuvent donc être plus perceptibles que sur une façade éloignée. La procédure d'approbation doit inclure un échantillon représentatif d'éléments, une configuration courbe ou d'angle, les éléments métalliques adjacents, ainsi que la température et la direction de l'éclairage proposé.

Limite d'arrivée : Les photographies ne permettent pas de confirmer la couleur exacte, le traitement de surface, la résistance aux taches, la méthode de nettoyage ni la plage de production acceptable. Il est préférable d'utiliser un échantillon témoin signé et des critères d'acceptation visuelle convenus plutôt que de se fier à une image à l'écran.


Collage de murs courbes, de colonnes, de lignes de plafond et de détails en terre cuite dans le hall du Vanke Metropolis
Le collage original est conservé dans ses proportions complètes de 930 × 463, montrant comment le rythme vertical des murs est lié aux courbes, aux colonnes et aux lignes du plafond.

Définir le produit et le forfait d'installation

Le document publié ne précise pas si toutes les surfaces verticales chaudes utilisent le même panneau, ni ne fournit de détails sur la section, l'épaisseur, la longueur, la finition, le support, l'adhésif ou la fixation mécanique. Il ne confirme pas non plus les affirmations précédentes concernant la résistance aux intempéries, l'isolation thermique ou la régulation de la température intérieure. Ces performances extérieures ou globales ne sont pas démontrées par les archives de ce hall d'entrée.

Pour une application intérieure comparable, veuillez confirmer :

  • Dessins précis des panneaux, gamme de surfaces et de couleurs, tolérances et traitement des bords ;
  • substrat, méthode de fixation ou de collage, joints, angles, courbes et dispositifs de mouvement ;
  • exigences relatives aux incendies, aux impacts, aux chutes d'objets et aux émissions intérieures applicables à l'assemblage ;
  • interfaces de porte, d'armoire, de prise, de signalétique, de plinthe, de plafond et d'éclairage ;
  • étendue de la maquette, critères d'inspection, méthode de nettoyage et accès pour le remplacement ; et
  • quantités par type, stock de rechange, emballage, séquence de livraison et responsabilité de l'installateur.

Collage de détails architecturaux du hall d'entrée des bureaux de Vanke Metropolis à Xuzhou, revêtu de terre cuite.
Le collage final retenu rassemble les interfaces entre les matériaux, l'éclairage et les services. Il doit orienter les questions de l'équipe de projet, et non servir de détail de construction.

Examiner des panneaux en terre cuite pour un projet d'intérieur

Fournissez les plans et élévations, les zones de panneaux, le module et la finition requis, le support, les angles et courbes, les ouvertures de service, les critères de performance, les quantités préliminaires, l'emplacement et le calendrier d'installation. LOPO pourra alors examiner la faisabilité de la fabrication et préparer les échantillons et les informations produits nécessaires.